speak of the devil การใช้

• แล้วคุณจะเอาด้วยไหม เสียงนรกดังให้แล้วไง แคซซี่?
  So are you in? [Cell phone rings] Speak of the devil.
• ใช่ ตายยากมาก เฮ้ เรากำลังพูดถึงเธออยู่พอดี
  Oh yeah... Oh... speak of the devil. Hey, Lauren
• โอ พูดถึงมารร้าย เฮ้ เพื่อการเริ่มต้นใหม่
  Oh, speak of the devil. Hey. To, uh, to fresh starts.
• เป็นคำพูดของมัจจุราช... ...ผมไม่แน่ใจว่าคุณยังอยากจะช่วยอยู่ไหม
  And speaking of the devil I was wondering if your offer to help was still standing.
• พูดถึงโจโฉ โจโฉก็มา ดูเด็กอ้วนนั่นดิ
  And speak of the devil, look at that fat kid!
• ไม่ได้พูดถึงเค้า ขอโทษนะ ตายยากดีแท้
  Wasn't talking about him. Excuse me. Speak of the devil.
• คำพูดของปีศาจนะ,วุฒิสมาชิกคิงสลีย์
  Speak of the devil. Senator Kingsly.
• เอาแล้วมั้ยล่ะ พูดไม่ทันขาดคำ
  And here we were, not even speaking of the devil.
• พูดถึงเก้ง เก้งก็มา ฮัลโหล
  Speak of the devil. Hello.
• เธอเป็นคนมั่งมีไม่ได้แน่
  Speak of the devil.
• โอ้ ดูสิ พูดถึงก็โทรมาเลย
  Oh, look at that. Speak of the devil.
• แหม พูดยังไม่ทันขาดคำเลย
  Speak of the devil!
• อายุยืนจริง พูดถึงก็มา
  Speak of the devil.
• โอ้พระเจ้า ตายยากจริงๆ
  Oh, my God. Speak of the devil.
• จากใคร? พูดไม่ทันขาดคำ
  Who from? Speak of the devil.
• โอ้เสียงปีศาจ ไ้ดกับ
  Oh, speak of the devil I knocked up.
• กำลังนึกถึงอยู่พอดี
  Ah, speak of the devil.
• โอ, สวัสดีแม่ผมหน่อย.
  Oh, speak of the devil. My mother.
• พูดของมาร ผู้ส่งสาร
  Speak of the devil. A messenger.
• นั่นไง ถามหาก็มาเลย
  Wow, speak of the devil, here I come.